TÉRMINOS DE USO

Última actualización: 29 de agosto de 2026
Bienvenido a Coco et Piaf. Estos Términos de Uso regulan el uso de este sitio web. Al acceder o utilizar el sitio web, aceptás estos Términos. Si no estás de acuerdo con ellos, por favor no utilices el sitio web.
1. SOBRE COCO ET PIAF
Coco et Piaf es un estudio cultural para chicos operado por Audrey Lang, que crea historias, juegos, talleres y experiencias interactivas inspiradas en el francés, Francia y el mundo francófono. Podés contactarnos en contact@cocoetpiaf.com.
2. FINALIDAD DE ESTE SITIO WEB
Este sitio web proporciona información sobre Coco et Piaf, su universo creativo, sus talleres, experiencias, proyectos y oportunidades de colaboración. La información del sitio web se proporciona con fines informativos generales y puede ser actualizada o modificada periódicamente.
3. PROPIEDAD INTELECTUAL
Salvo que se indique lo contrario, los contenidos presentados en este sitio web —incluidos el nombre y el universo de Coco et Piaf, sus personajes, historias, ilustraciones, diseños, textos, conceptos educativos, juegos, materiales audiovisuales y otros contenidos originales— son propiedad de Audrey Lang/Coco et Piaf o se utilizan con autorización de sus respectivos creadores o titulares de derechos.
El sitio web y sus contenidos pueden consultarse y compartirse, cuando corresponda, con fines personales y no comerciales. No podés reproducir, adaptar, distribuir, publicar, vender, explotar comercialmente ni crear obras derivadas a partir de los contenidos de Coco et Piaf sin autorización previa por escrito.
Nada de lo contenido en este sitio web otorga licencia o derecho alguno para utilizar la propiedad intelectual de Coco et Piaf, salvo que se indique expresamente lo contrario.
4. CONTENIDOS EDUCATIVOS Y DE LOS TALLERES
Los materiales, actividades y conceptos creativos presentados o mencionados en este sitio web forman parte del universo de Coco et Piaf y de sus actividades educativas y culturales.
El acceso a la información disponible públicamente en este sitio web no otorga autorización para reproducir ni utilizar comercialmente los formatos de talleres, materiales educativos, historias, juegos u otros contenidos propios de Coco et Piaf.
Determinados talleres, programas o colaboraciones pueden estar sujetos a condiciones adicionales comunicadas por separado.
5. MENORES Y USO DEL SITIO WEB
Coco et Piaf crea experiencias para chicos, pero este sitio web y sus formularios de contacto están destinados principalmente a adultos, incluidos padres, madres, tutores legales, educadores y representantes de organizaciones.
Los menores deben utilizar el sitio web con la supervisión adecuada de un adulto y no deben enviar información personal a través del sitio sin la participación de un padre, madre o tutor legal.
6. ENLACES EXTERNOS
El sitio web puede contener enlaces a sitios web, plataformas o servicios de terceros. Estos enlaces se proporcionan para facilitar el acceso o brindar información adicional. Coco et Piaf no controla ni es responsable de la disponibilidad, el contenido, la seguridad o las prácticas de los sitios web de terceros.
7. EXACTITUD Y DISPONIBILIDAD
Procuramos mantener la información del sitio web correcta y actualizada, pero no podemos garantizar que toda la información sea siempre completa, actual o esté libre de errores. Podemos modificar, suspender o eliminar contenidos o funcionalidades del sitio web en cualquier momento.
8. LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD
En la medida permitida por la legislación aplicable, Audrey Lang/Coco et Piaf no será responsable por pérdidas indirectas o consecuentes que surjan exclusivamente del uso o de la imposibilidad de utilizar este sitio web o los sitios web de terceros enlazados desde él.
Nada de lo establecido en estos Términos excluye o limita responsabilidades cuando dicha exclusión o limitación esté prohibida por la legislación aplicable.
9. USO ACEPTABLE
Aceptás no utilizar el sitio web de manera ilícita, perjudicial, fraudulenta o disruptiva, ni de una forma que infrinja los derechos de Coco et Piaf o de terceros. No debés intentar interferir con el funcionamiento o la seguridad del sitio web ni hacer un uso indebido de sus contenidos.
10. CAMBIOS EN ESTOS TÉRMINOS
Podemos actualizar estos Términos de Uso cuando sea necesario para reflejar cambios en el sitio web o en nuestras actividades. La versión vigente se publicará en esta página junto con la fecha de su última actualización.
11. CONTACTO
Para consultas relacionadas con estos Términos de Uso o para solicitar autorización para utilizar contenidos de Coco et Piaf, contactá a:
Audrey Lang / Coco et Piaf
contact@cocoetpiaf.com